Эге Языджи и Аслы Мансой — наследники холдинга Yazman, не видевшиеся с пятилетнего возраста. Эге, получив зарубежное образование, отверг предложенную должность в отцовской компании и предпочел скромное существование сёрфера на чешменском побережье. Аслы, отличающаяся блестящим интеллектом и непреклонной решимостью, возглавила семейный бизнес в статусе гендиректора. Но глубокий финансовый кризис поставил компанию на грань краха, и единственным спасением стало строительство масштабного отельного комплекса именно в той бухте, где обосновался Эге.
Аслы убеждена, что сумеет за несколько часов получить от кузена необходимую подпись на разрешительных документах. Эге же рассчитывает потратить не больше дня, чтобы навсегда избавиться от навязчивого общества этой целеустремлённой особы. Их встреча грозит перерасти в напряжённое противостояние, где ставкой становится не только будущее компании, но и личные принципы каждого из наследников.
